process of law
英 [ˈprəʊses ɒv lɔː]
美 [ˈprɑːses əv lɔː]
【法】法律程序
双语例句
- And, critics said, like SopA, there was no due process of law built into the pact.
批评者还指责说，像SOPA一样，ACTA并没有将正当法律程序写入协定中。 - Defect and Improvement of Due Process of Law for Agricultural Land Acquisition
农地征收正当法律程序的缺陷和完善 - We must remember always that accusation is not proof and that conviction depends upon evidence and due process of law.
我们必须永远记得指控并非证实，而定罪必须基于证据和公正合法的程序之上。 - But the prosecution is not calling the defendants to account for violating constitutional guaranties or withholding due process of law.
但是检查团不是要控诉被告违法宪法的原则或破坏法律程序。 - Its theoretical basis is the human dignity and due process of law.
这一制度的理论基础是人性尊严和正当法律程序。 - In that case, welfare beneficiaries in New York claimed that their payments had been terminated without due process of law.
在该案里，纽约的福利受益人声称，他们的支付款项在未经法律正当程序的情况下被终止。 - Nor shall any state deprive any person of life, liberty, or property, without due process of law.
亦不得于未经正当法律程序前，使任何人丧失其生命、自由或财产。 - On the Due Process of Law and Inspiration of the American Teachers Being Dismissed an Employee
美国教师解聘中的正当程序原则及其启示 - If a corporation is legally a person, then states cannot limit corporate rights without due process of law either.
如果公司是法定自然人，那么未经正当的法律程序，各州也不得限制公司的权利。 - The studies into the process of law operation are either whole-oriented or individual-oriented in current theories.
在现有理论中，法律运行过程研究大致可以分为整体主义和极端个人主义两种研究进路。 - The trial was conducted with due process of law.
审判是按照该当的法律程序进行的。 - As a thought, due process of law embodies the western legal tradition, contains the caring of the human destiny itself and the pursuit of the justice ideal.
摘要正当程序作为理念，是西方法律思想、法律传统的体现，蕴含着人类对自身命运的关怀和对正义理想的追求。 - The Due Process of Law in American Higher Education and Its Suggestion to Our Higher Education
正当法律程序在美国高校学生管理中的实践及其对我国的启示 - The process of formulation and implementation of Copyright Law of the Qing Dynasty is the process of law transplant and the creation of tradition.
《大清著作权律》的制定和实施过程既是移植法律的过程，也是创造传统的过程。 - The Development of Citizen's Right Consciousness after the Country Set up and Its Impact on the Process of Law
建国后我国公民权利意识的发展及其对法治进程的影响 - The practice of punishing people by hanging without due process of law.
吊起来惩罚人的行为而没有法律的程序。 - The fifth amendment, applicable to the federal agencies, provides that no person shall "be deprived of life, liberty, or property, without due process of law," and the Fourteenth Amendment contains a similar limitation on state action.
适用于联邦机构的宪法第五条修正案规定，任何人“非经正当法律程序，不得被剥夺生命、自由或财产”，同时，第十四条修正案载有对州行动的相同的限制。 - No person shall be deprived of life, liberty, or property, without due process of law; nor shall private property be taken for public use, without just compensation.
任何人的生命、自由或财产非经正当法律程序不得被剥夺；私有财产只有在为公共利益且经合理补偿方可征用。 - Experience has clearly shown that the existing process of law cannot overcome systematic and ingenious discrimination.
经验已经清楚的说明法律现有的阶段不能战胜这种系统的和狡猾的歧视。 - ( law) the determination of a person's innocence or guilt by due process of law.
（法律）通过法律的正当的程序决定人的清白或者有罪。 - These can make it applied in the teaching process of Law Essentials.
这些特点使之与法律基础课的目的高度吻合，从而决定了可以在法律基础课教学过程中适用《今日说法》。 - Hearing procedure stems from "natural justice" in Britain and "due process of law" in America.
听证程序的产生有其深厚的法理基础，它起源于英国的自然公正，以后美国宪法的正当法律程序又深化了这一法理。 - Law of Legislation stipulated that the process of law's drafting need public participation procedure.
《立法法》要求法规在制定过程中有公众参与程序。 - Due process of law is an important condition for modernizing China legal system.
正当法律程序是中国法制走向现代化的重要条件。 - So we should build up the concept of procedure justice and perfect all kinds of constitution procedure by separating the subject of establish constitution and law, setting up debate and control procedure, regulating due process of law.
为此，我们应树立程序正义观念，从分离制宪主体与立法主体、设置辩论程序和权力运行和控制程序、规定正当法律程序原则等环节来完善我国的立宪、行宪和护宪程序。 - This paper describes the importance of due process of law in criminal justice, explores its origin, contents, and its requirements contained in the UN human rights and criminal justice standards.
论述了正当法律程序在刑事司法中的重要意义，阐述了正当法律程序的起源、内容、它在联合国和刑事司法准则中的体现。 - Modernization of legal system is exoteric and international developing process of law. China ought to transplant developed country's law in this process.
法制现代化是一个开放的国际性的法律发展过程，中国在法制现代化的过程中应移植发达国家的法律。 - In the process of law generation, the saints were endowed with special missions.
在法律生成过程中，圣人被赋予特殊的使命。 - There is a special way in the legislative process of law similarly in China, Japan and South Korea, that is a large number of policies promoted the legislation and constituted the principles and main contents of law.
中国、日本和韩国三个国家法律生成过程中有一条特殊的道路，即大量的民事政策推动了民事法律的形成并且构成了民事法律的指导原则和主要内容； - However, there are paradoxes in the process of law practice of civil cases fact unknow.
而民事案件中的真伪不明状态在法的自身实践过程中却出现悖论。